
Querido Hamid, Llevamos solo un dia en Madrid y ya echamos de menos il disierto. La verdad es que han sido unos dias maravillosos en lo que todo ha salido perfecto. Nuevamente te doy las gracias por todos tus atenciones y "sorpresas a descubrir", pero sin duda la mejor sorpresa has sido tu mismo. Los jovenes se lo han pasado contigo de pelicula y nosotrostambien hemos estado encantados. Te escribire un mail a tu correo de marocexcursion para que lo puedas mandar a los “desconfiados” como yo. Ya ves que solo era precaución y que luego todo ha sido sin problemas por ninguna parte. No mandes este a otras personas, ya que en el esta mi dirección para que mandes la alfombra, piedras y otras cosas a mi hermano Jaime. Manda el paquete a mi nombre a mi direccion, que es la siguiente.
"Ringraziamo Hamid per la bella escursione in montagna nella valle di Ourika. Il mezzo di trasporto, un 4x4, molto comodo e l'autista molto professionale. Consigliamo questa agenzia per l'organizzazione di gite ed escursioni in Marocco." Stefano. (Pessano con Bornago, MI)
Hello Hammid my friend, Hope that everything is fine with you and that you caught up with some sleep. Jenny and me had a wonderful time with you and we would like to thank you again for taking care of us. Here in Holland it is back to work for me. It is very hot here at the moment. Tomorrow, I have to go to Cambridge for a few days. Hope it’ a bit cooler there. I wonder how the match today between Germany and England will go. Both teams are very confident to win. Hope to see you soon for our trip to the Sahara ! All the best and take care. Met vriendelijke groet, Kind regards, Christoph
Bonjour Hamid, Nous sommes bien rentrées en France. Je tenais à te remercier pour ta grande disponibilité lors de l'excursion, ta gentillesse et ton humour. Je viens d'aller visiter ton site et j'avoue et c'est très attrayant. Si nous devons faire quelque chose avec des amis je ne manquerai pas de te contacter. Bonne continuation à toi et merci encore pour ce bon moment passé en ta compagnie Bien cordialement. Jacqueline FRERE JACQUES
Bonjour, Hamid c'est Fadila j'espère que tu vas bien moi j'ai retrouvé la routine de Montpellier je voulais encore te remercier pour ton accueil et qui sais peut être que un jour je pourrais revenir dans ton beau pays avec mon "gazou". Je te mets quelques photos souvenirs. Merci encore à Bientôt si dieu veut. Fadila
Hello! I just wanted to let you know that I'm back in Italy and I already started working on your photos, I will send the DVD to your address as soon as it's finished. Thank you again for your help to our project and the great trip in the desert. Take care. Federico
Salut les Amis!! Comment ca va par chez vous!!? Nous on est bien rentré à Madrid, Métro, Boulot, Dodo!! Triste que l'on est pas pu rester plus longtemps avec vous, mais on reviendra bientôt!! Comme promis je vous envoi les photos! Merci encore de votre accueille chaleureux et fraternelle, on garde un souvenir extraordinaire de cette nuit passé avec vous... En attendant de vous revoir bientôt, je vous transmet toute mon amitié. Portez vous bien! Thomas
Hola Hamid ,por fin hoy te he enviado las fotos , espero que no tarden mucho en llegarte.Te he enviado un cd y tambien las mismas fotos en papel para que puedas tenerlas ya . Espero que esteis todos bien,nosotros por aqui no hacemos mas que contar el viaje y nuestra experiencia en el desierto con vosotros.Ya hemos entregado alguna tarjeta tuya a gente. Esperamos que tengas mucho trabajo y que nosotros algun dia podamos volver ,ya que nos gusto mucho y sobre todo conoceros a vosotros,Hamid ,Abdul ,Ali....y a todos tus amigos, dales un abrazo muy fuerte de nuestra parte. Un beso grandote, muuuuaccc......... ah! y dile a Abdul (Jordi) que es un cachondo....Ja,Ja,Ja PDT : Dime alguna dirección de esas paginas de internet donde podemos hablar de ti.Hasta pronto
Hi Hamid, Hope you are doing good, my friend. This is your Moldavian client from almost two weeks ago. As agreed, my friend Viktor and me recommended your and Hassan's agency to the Lonely Planet. And as promised, I am sending you some photos from our trip. All the best, let the business go well and good luck with your big journey to Senegal. Katanga!
Hola hatmit, Te mando este correo para que me tengas localizado gracias por todo tu esfuerzo y gracias por todo lo que nos as enseñado.
Bonjour comme promis je vous fait parvenir les photos prises ensemble, nous avons garder un très bon souvenir de notre rencontre à Zagora. Merci encore et bon courage pour la suite, avec je l'espère une prochaine rencontre pour des vacances en 4x4.
hello hamid! How are you? just a quick letter to thank you and moustaffa for the hospitality - the tours, the tea, the meals, the music etc etc! i'm sorry it has taken me so long to get back to you. am still in ouarzazate; still writing. not at all discovering as much of morocco as i should be. BUT i need this time to get my head around a few things. i better run, but just wanted to say a quick hi. i'm unsure what my plans r at the moment, but if it's at all possible (and still ok with you), i'll try and make it back down to zagora and say 'hi'. Keep well, and a big hello to moustaffa. Sally
Hola!!! ¿Cómo están ustedes? Por aca muy bien. Me puse muy contenta de recibir el mensaje, ya que siempre los recuerdo con mucho cariño. ¿Cómo esta su familia? ¿y la tienda? espero que estén muy bien. Por acá estamos todas con muchas ganas de volver por Marruecos y volver a verlos a ustedes. Muchas gracias por escribir. Espero puedas contestar este mensaje pronto. Desde Uruguay para Hamid et abdel muchos besos. siempre los recuerdo... Nani (Fatima)

